■ Step1_25: 시간과 어감의 표현: 현재로 말해보자 ■한글과 달리 영어에서는 말하는 지금.현재의 움직임이나 상태를 표현하는 모양이 네가지가 있는데, 세가지는 이미 익혔으니, 나머지 하나를 익히고, 네가지 모양의 어감들을 비교해 보면서 확실히 말할 수 있게 해보자. ■V와 be Ving ▶a.한국에는 비가 많이 옵니까? 예.여름에는 비가 많이 옵니다. b.그곳은 날씨가 어떻습니까? 예.여기는 지금 비가 옵니다. 똑 같은 모양의 '옵니다'인데 어감차이가 있나? 있다면 어떤 차이가 있나? a.한국에서는 주식으로 무엇을 먹습니까? 한국사람은 밥을 먹습니다. b.맛있는 냄새가 나네요. 뭐하세요? 예.밥 먹습니다. 똑 같은 모양의 '먹습니다'인데 어감차이가 있나? 있다면 어떤 차이가 있나? ........................... 같은 모양이라도 어감차이가 있다. a.는 평상시에 '사실.상태.습성.행태.... 등'이 그러하다는 어감이고, b.는 움직임 그 자체(activity)에 초점을 두어 '이미 움직임이 일어났고, 지금도 그 움직임이 끝나지 않고, 계속되고 있는 중.상태'라는 어감이다. 왜 이런 어감차이를 구분하려 하나? 영어에서는 이런 어감차이를 구분하여 말하고, 따라서 말의 모양이 다르다. 위쪽 a.의 어감은 '~한다'모양인 V로 표현하고 아래쪽 b.의 어감은 '~하는,~하고 있는'모양인 Ving으로 말을한다. 따라서, 비오다 rain,rains,rained - raining,rained [레인,레인즈,레인드,~이닝,~인드] 위쪽어감은 It rains. 아래쪽 어감은 It's raining. 먹다 eat,eats,ate - eating,eaten [이트,잍츠,에이트 - 이팅,이튼] 위쪽어감은 We Korean eat rice. 아래쪽 어감은 I am eating rice. ▶보다 watch,watches,watched- watching,watched [와취,와취즈,와취트-와췽,~취트] a.일요일에 주로 뭐하십니까? => 예, TV 봅니다. 일요일이 되면 보통 TV 본다는 습성...이 그렇다는 어감이므로 => I watch TV. b.아래층에서 엄마가, 얘 뭐하니? => 예, TV 봅니다. 이미 TV보는 움직임을 시작했고, 그 움직임이 아직 끝나지 않았고, 말하는 지금.현재도 그런 움직임이 일어나고 있는 상태에 있다는 어감이므로, => I'm watching TV. ▶기다리다 wait,waits,waited- waiting,waited [웨이트,웨이츠,웨이티드 -~팅,~티드] a.주로 네가 기다리니? 베티가 기다리니? => 내가 (주로) 베티를 기다려. 통상의 행태가 그러하다는 어감이니까 => I waite for Betty. b.이게 누구야? 근데, 여기서 뭐해? => 응, 베티를 기다려. 이미 기다리는 움직임이 시작되었고, 그 움직임이 끝나지 않고, 말하는 지금까지 계속되고 있다. 그런 상태에 있다는 어감이니까 =>I am waiting for Betty. 줄이면 I'm waiting for Betty. ▶do,does,did- doing,done[두,더즈,디드- 두잉,돈] *샤워 shower a.아침에 목욕하니? 샤워하니? => 아침에는 샤워한다. 평상시의 습성이 그러하다는 어감이니까 => I do a shower in the morning. b.한밤중에 이게 왠 물 소리야? => 응,내가 지금 샤워한다. 이미 샤워하는 움직임이 시작되었고, 아직 끝나지 않았고, 말하는 지금도 샤워하는 움직임이 일어나고 있다는 어감이니까 => I am doing a shower now.
■이제, 상황에 적합한 어감으로 V, be Ving, have Ved(done), Ved를 말해 보자. ▶살다 live,lives,lived - living,lived[리브,리브즈,리브드 - 리빙,리브드] a.어디사니? => 응, 서울에 살아. b.어딜 좀 갔다 온다더니, 서울에 있는 거야? => 아니야, 잠깐 들리러 온거야. 지금은 카나다에 살고 있어. c.서울 지리를 잘 아는구나. 얼마나 살았니? => 20년째 살고 있어. d.그럼, 어릴 때는 어디 살았어? => 응, 시카고에 살았어. a. 서울에 산다는 사실을 말하는 어감이니까 => I live in Seoul. b. 지금은 카나다에 살고 있는 중이라는 어감이니까 => I'm living in Canada now. c. 말하는 지금을 기준으로 과거에 서울에서 살기시작했고, 지금까지 서울에서 사는 삶이 계속되고 있다(끝나지 않았다).여전히 살고 있다는 어감이니까, => I've lived in Seoul for twenty years. d. '어릴때'라는 과거의 시점에 살았다는 사실을 말하는 어감이니까, => I lived in Chicago. ▶문닫다 close,closes,closed - closing,closed [클로즈,~지즈,~드,~징] a.오늘은 안되겠다. 그 가게는 7에 문닫아. b.전화가 와서, 뭐해? 빨리오지 않고. => 응 지금 문닫아. 전화를 해서, 미안한데 옆집 선물가게 문닫았는지 봐줄래? 라고 하니까, => c. 응 문닫았다.(문닫고 주인장이 가고 없다. 장사 끝났다는 어감으로) => d. 아. 그가게 2시간전에 문닫았는데. a.보통 평상시에 7시에 문을 닫는다는 사실을 말하는 어감이니까 => The shop closes at 7 o'clock. b.지금 문을 닫는 움직임이 일어나고 있다는 어감이니까 => I am closing it now. c.그런 어감이라면 => The shop has closed. d.2시간전이라는 과거 시점에 문을 닫았다는 사실을 말하는 어감이니까 => The shop closed two hours ago[어고우:~전에]. ▶전화하다 call,calls,called - calling,called[콜,콜즈,콜드 - 콜링,콜드] 엄마가 이웃집에 가고 없는데, 아빠가 나에게 '엄마한테 전화해서 오라'고 하라 했다. 그리고 얼마 후에 아빠가 '얘야, 전화했니?'라고 물을 때; a. 예, 전화하고 있어요. b. 예, 전화했어요.(전화를 했고, 엄마가 오고 있다는 어감으로) c. 예, 전화했어요.(확실히 통화는 했다. 그러나, 엄마가 오고 있는지 어떤지는 모르게다는 어감으로) a.말하는 지금 전화하는 움직임이 일어나고 있으니까 => I'm calling. b.그런 어감이면 => I've called. 이미already[올레디]라고 말하고 싶으면 => I've already called. c.말하는 지금을 기준으로 과거의 어느 시점에서 전화를 했다.안했다에서 했다는 사실을 말하는 어감이므로 => I called. ▶go,goes,went-goig,gone. a.박과장 점심먹으러 갔나? 예, 갔습니다.(사무실에 없다는 어감으로) b.박과장 몇시에 갔나? 예, 3시경에 갔습니다. a.점심 먹으로 갔고, 아직도 돌아오지 않았다는 어감이니가 => He's gone. b.3시경에 갔는데, 지금 돌아 왔는지 어떤지는 알 수 없고 단지, 갔다는 사실만은 확실하다는 어감이니까 => He went around three o'clock. ▶있다.없다 에서 '있다'라는 뜻인 be를 쓰면 위에서 설명한 것으로 잘 이해가 안될 수 있다. 하지만, 흔히 들을 수 있는 말이니까 어감을 느껴보자. a.자네 외국에 갔다 왔다면서, 예, 카나다에 있었습니다. b.자네 작년에는 어디에 있었나? 예, 카나다에 있었습니다. a.말하는 현재를 기준으로 과거에 카나다에 있었고(been), 지금은 카나다가 아니라 말하는 곳에 있다(have)라는 어감이다. => I've been to Canada. b.과거인 작년이라는 시점에 카나다에 있었다.없었다에서 있었다는 사실을 말하는 어감이니까 => I was in Canada last year. *last[라스트] year 작년
■■ |
||||||
|
|
||||||
'유연하게 말하기' 카테고리의 다른 글
| 의문문: 묻는말(~니, ~인가, ~입니까?)을 해보자. 물음에 대한 대답으로서의 Yes와 No를 구별해 보자 (0) | 2008/08/05 |
|---|---|
| 부정문: ~안, ~못 (not, no, never...)을 붙여 말해 보자 (0) | 2008/08/05 |
| 조동사.助動詞: 움직임말에 뜻을 보태 보자 (0) | 2008/08/05 |
| 시간과 어감의 표현(시제): 과거로 말해 보자 (0) | 2008/08/05 |
| 시간과 어감의 표현(시제): 미래로 말해 보자 (0) | 2008/08/04 |
| 시간과 어감의 표현(시제): 현재로 말해 보자 (0) | 2008/08/04 |
| Ving, Ved, toV - 움직임말의 꼬리말을 운용: 움직임말로 다른 움직임말을 꾸며서 말해 보자 (0) | 2008/08/02 |
| 움직임말을 Be. Have와 붙여서 말해 보자 - 현재진행형(Be Ving) 현재완료형(Have pp) 해야한다(Have toV) (0) | 2008/08/02 |
| 동명사.투부정사(to부정사): 움직임말에 '은는이가, 을를'을 붙여서 말해 보자 (0) | 2008/08/01 |
| 현재분사.과거분사.투(to)부정사: Ving.Ved,toV움직말로 이름말을 꾸며서 말덩이를 만들어 보자 (0) | 2008/08/01 |
| 움직임말(동사.Verb)의 시제.Tense.현재.과거.미래: 현재.과거.미래로 말해보자 (0) | 2008/07/31 |
